Произношение шипящих согласных имеет различные реализации. Анализ записей живой речи жителей Кирилловского района свидетельствует о вариативности в функционировании шипящих согласных на данной территории. Звонкий шипящий согласный [ж] произносится твёрдо в соответствии с нормой: жы´л’и, кáм’енныjе жырновá, служы´ў, не с’ержýс’, од’óжы, ржы´, жен’úўс’а, двá мужыкá, тóже, бáржы, не нужны´, бежáт’, лóжец’ку, пожылы´jе, бóжый хрáм, чужы´х, пр’ижымáт’, на кáжный прáз’н’ик, молод’óжы мнóго.
Долгий звонкий шипящий [жж] встречается в тех словоформах, где происходит ассимиляция [з] и [ж]: ж жен’ихóм, пр’иjежжаjут, ижжáмкаjут, пр’иjежжыjе.
В большинстве случаев глухие шипящие употребляются в соответствии с литературной нормой: рóш, пáшн’a, ушáт, кáшы навар’úш, волнýшк’и, мáтушка, штаны´, шлá, горшк’ú, кон’éшно. зáмуш, п’ешкóм, прошлú, картóшка, згоношáт (сделают быстро), шырокó отм’еч’áл’и, п’ер’ешлá, пушн’úну.
Глухой твёрдый шипящий встречается:
· в начале слова: шéс’ (шесть), шл’ýзы – то, шеснáцат’ л’éт;
· в глагольных флексиях форм второго лица единственного числа: вы´ст’ираш, од’евáш, ночýэш, навар’úш, гл’áд’иш, не знáэш куды´ и д’евáцца;
· в суффиках: постáрше, пошыкáрн’ейше, бóл’ше, рáн’шо.
В говоре жителей деревень Коровино, Клеменево, Андреевская, Петровское, Татьянино, Тереховская, Хмелевицы, Истоминская, Коковановская, Чеваксино спорадически встречается в позиции перед гласными переднего ряда мягкий шипящий [ш’с’]. Для речи жителей этих населённых пунктов характерно проявление шепелявости свистящих звуков. Как правило, информанты произносят некий средний звук, как на месте свистящего согласного, так и на месте шипящего. Исследователи отмечают, что это очень мягкие звуки, промежуточные по своему характеру между свистящими и шипящими [Аванесов Р.И., Касаткин Л.Л.]. Были выявлены следующие случаи функционирования данного явления: ш’с’éс, ш’с’ес’д’ес’áт, ш’с’вáтоў (сватов), нá ш’с’е, у пот ш’свéшника (у подсвечника). Следует отметить, что функционирование шепелявого шипящего на изучаемой территории весьма ограничено.
Loading ...